Маттерхорн почтит память погибших альпинистов
Le Cervin rend hommage aux alpinistes ayant trouvé la mort
Татьяна Гирко
14 июля 1865 года участники экспедиции под руководством английского художника, исследователя и альпиниста Эдуарда Уимпера стали первыми покорителями одной из самых красивых вершин Швейцарии. Это знаменательное событие, которому в течение ближайших недель будет посвящена обширная программа мероприятий коммуны Церматт, омрачила трагедия – на спуске в результате обрыва веревки погибли четыре альпиниста (тело одного из них до сих пор не найдено).
© Hannes Zaugg-Graf
Ровно 150 лет назад британский альпинист Эдуард Уимпер и его команда впервые в истории достигли вершины Маттерхорна. Сообщество Alpine Community сегодня почтит память приблизительно 500 восходителей, которые погибли на склонах этой горы.
Cela fait pile 150 ans que l’alpiniste britannique Edward Whymper et son équipe ont atteint le sommet du Cervin pour la première fois. A cette occasion l’Alpine Community commémorera aujourd’hui les 500 ascensionnistes qui sont morts sur les versants de cette montagne.