Фольклор народов Прикамья собрали в сборник

26 февраля в Перми состоится презентация итогов проекта "Антология традиционного фольклора народов Прикамья", над которым более шести лет трудились специалисты по этнике под кураторством продюсерского центра "КАМВА". Материал для проекта собирался еще в 2007-2010 годах, когда группа этнографов и фольклористов, вместе со специалистами центра "КАМВА" совершала поездки в села и деревни Пермского края для сбора сохранившихся фольклорных песен разных народностей. За это время научные группы успели посетить более 80 поселений в 18 районах, записав более 1000 исполнителей. По итогам было выпущено шесть компакт-дисков, каждый из которых представляет фольклор коренного народа Прикамья. Следующие три года ушли на расшифровку и перевод текстов народных песен на русский и английский языки, которые были собраны и изданы под названием "Антология традиционного фольклора народов Прикамья". Новая кгига включает в себя песни, сказки и легенды, записанные во время экспедиций, с которыми читатель может познакомиться на родном языке исполнителя и в русском или английском переводе. 26 февраля 18: 30 в выставочном зале отеля "УРАЛ" в честь выпуска сборника будут подведены итоги проекта и состоится концерт исполнителей аутентичного фольклора.