МИД России не видит проблемы в том, как называть Белоруссию

Министр иностранных дел России Сергей Лавров не видит проблемы в том, как говорить — «Беларусь» или «Белоруссия». Об этом глава внешнеполитического ведомства заявил во время пресс-конференции по итогам заседания Совета министров иностранных дел СНГ в Минске, сообщает RT.

Лавров отметил, «что мы, как неоднократно подчеркивал президент Республики Белоруссия Александр Лукашенко, говорим на одном языке». «Я думаю, мы понимаем друг друга, когда называем страну так, как удобно в данный момент», — отметил дипломат. По его словам, многие белорусские друзья говорят «Белоруссия», а многие россияне — «Беларусь». При этом, оотвечая на вопрос, какое название использует он, Лавров сказал: «То так, то так».

Как сообщало EADaily, в середине марта 2018 года стало известно в Китае началась кампания по изменению названия белорусского государства на китайском языке. Об этом написал в Twitter посол Белоруссии в Китае Кирилл Рудый, который и стал инициатором переименования. По его словам, раньше на китайском республика называлась Белая Россия или Белоруссия, теперь будет «Беларусь».

Напомним, что официальное название Белоруссии было зафиксировано еще в 1991 году отдельным законом: Республика Беларусь или Беларусь (в сокращенных или составных названиях). При этом в русском языке, согласно его норм и правил, правильно писать «Белоруссия». В русскоязычном пространстве за пределами Белоруссии по этому поводу нет единообразия: на Украине, как правило, используется официальный вариант «Беларусь», а в России — «Белоруссия».