История одного переселения, или Невероятные приключения украинцев в Канаде

Как известно, история мира имеет немало определяющих ипостасей. Кто-то считает, что это история войн или история государств. Приходилось слышать такие версии, что история мира это история тайных обществ. Но мне представляется, что помимо марксова определения, история мира в значительной мере определилась как история переселения народов. Почти все народы откуда-то пришли и мало кто оставался на одном месте. Данное лирическое вступление не имеет отношения к теме поста об истории украинской диаспоры в Канаде. В наше время мы видим довольно уникальный пример, на мой взгляд, мощного влияния этнической диаспоры на политику совершенного чуждого ей государства как национально-культурного образования. Корни надо искать в истории.

Итак, первые украинцы прибыли в Канаду в 1891 г. Их имена Иван Филиппов (1859-1936) и Василий Елиняк. Об этом говорят наиболее простые исторические источники, типа Википедии.

Первый канадоукраинец Иван Филиппов

Но у меня как-то сразу недоверие, даже не пойму по какому поводу. Впрочем, обратимся к документу фрагменту недавней речи президента Украины П.А. Порошенко в канадском парламенте:

Действительно, Канада стала домом для очень многих украинцев. Потомков тех, первых украинских поселенцев, приехавших сюда более века назад. В 1892 году, за сто лет до того, как Канада стала первой, кто признал независимость Украины, первые украинские эмигранты Иван Филиппов и Василий Елиняк прибыли в Канаду. Они начали большую украинскую эмиграцию на Тихоокеанское побережье, поселяясь в лесах и прериях Канады. Украинская община легко интегрировалась в канадском обществе. Украинцы строили железные дороги и города, школы и церкви, героически сражались против нацистов во время Второй мировой войны, внесли вклад в развитие канадской экономики и культуры. Позже они стали видными членами канадского общества - бизнесменами, учеными, художниками, артистами, спортсменами и политиками. Один из них, Рамон Гнатишин, стал генерал-губернатором Канады. Мы навсегда запомним его имя.

Список является длинным и впечатляющим - премьеры провинций Саскачеван и Манитоба Рой Романов и Гарри Филмон, сенаторы Рейнел Андрейчук и Давид Ткачук (которые сегодня здесь с нами), артист Уильям Курилик и суперзвезды хоккея Терри Савчук и Уэйн Гретцки, а также женщина-астронавт доктор Роберта Бондарь.

Мы очень ценим великого украинско-канадского скульптора Лео Мола, который создал один из лучших памятников Тараса Шевченко в мире, в Вашингтоне. Мы все будем это помнить.

Если я буду продолжать со списком, то у нас не хватит времени.

Сегодня, украинско-канадская община насчитывает более миллиона человек. Она сильная, консолидированная, сохраняет украинский язык, веру и традиции. Украина всегда чувствовала гордость за украинских канадцев и благодарна за их постоянную поддержку, которая длится уже много лет.

Надо отметить, что Иван Пылипив (так его записали в историю) и Василий Елиняк, подобно тому как Христофор Колумб не догадывался, что он открыл Америку, понятия не имели, что основали диаспору, тем более украинскую, в Канаде. Филиппов и Елиняк, русин и галициец по национальности, были подданными Австро-Венгрии и проживали в селе Небылове, в нынешней Ивано-Франковской области. По совету одноклассника Филиппова немца Йохана Кребса, односельчане выехали в Канаду. Филиппов ещё и с целью сбежать от выплаты кредита по закладной на землю. Вообще-то с ним был ещё один односельчанин, по фамилии Зиняк, но его как-то реже упоминают в анналах. Обосновались в провинции Альберта, причём Филиппов сразу же вернулся домой, то ли с целью сагитировать ещё небыловцев, то ли утрясти дело с закладной. Его арестовали, и он провёл 4 месяца в тюрьме за мошенничество, но вскоре целых 7 семей небыловцев выехали на подмогу в Альберту, во главе с украинцами Антоном Пайшем и Николаем Тишковским. Такова история первого десанта украинской диаспоры в Канаду. Это ещё не было тенденцией, но примером. Завершая тему украинских первопроходцев в Канаде, отмечу, что в 1965 г. сын Филиппова навестил из Канады родное село отца и установил там памятник в честь истока украинской миграции, но это уже был акт позднейшей исторической ереси, почему-то активно продвигаемой в ЦК Украинской компартии. Ещё добавлю, что потомок Елиняка голливудская актриса Эрика Элениак, сыгравшая в супербоевике В осаде со Стивеном Сигалом.

А вот собственно явление массовая миграция украинцев в Канаду было основано профессором Львовского университета Иосифом Олеськовым (Осип Олискив) (1860-1903), который в 1895 г. написал две агитационные книжки Про вольные земли и Об эмиграции, в который призывал своих земляков к отъезду.

Бюст Олискиву в Украиниан-вилладж

Я сильно подозреваю, что австрийские спецслужбы его в этом поддерживали, поскольку вся спецоперация называлась выдавливание славян из Австро-Венгрии, а украинцы были в этом списке далеко не на первом месте численно. Сербы, хорваты, боснийцы, чехи, словаки, поляки, галицийцы, русины сотнями тысяч отъезжали в Америку и Австралию. Источники мировой истории утверждают, что книги были изданы на двух языках, польском и украинском. Ну, вот скрины, видимо, с украинского издания.

Как-то не очень, да? Незнакомый какой-то украинский. Во всяком случае, в нём половина русских слов, в отличие от современной полонизированной версии. Я пробежался по книжице и скандально не встретил ни одного упоминания про Украину, наоборот Олискив всё про какой-то руский народ упоминает. Тут ссылка, кому интересно.

https://openlibrary.org/books/OL24242539M/Pro_vilni_zemli

Но как бы там ни было, до 1914 г. галицийско-русинская диаспора в Канаде пополнилась переселенцами из Галиции и Буковины на 170000 человек. В 1905 г. министр внутренних дел Канады Клиффорд Сайфтон призвал крестьян из Восточной Европы заселить и возделывать земли западноканадских прерий. Вслед пошла адресная реклама в газетах.

Но главную нагрузку в помощи переселенцам несло не канадское государство, а т.с. общественные организации, такие как Русская православная церковь, восточная греко-католическая церковь, римская католическая церковь. Множество русинов, насильно обращенных в униатство на родине, в Канаде переходили-возвращались в русское православие. Очень важно, что необходимость сбиваться в диаспоры обосновывалась дискриминацией со стороны англо-саксонских старожилов. Большинство бывших австро-венгерских подданных так и не получили подданства британской короны (т.е. Канады) к началу Первой мировой войны и 5000 мужчин из диаспоры были интернированы в концлагеря, а эмиграция временно прекращена.

(продолжение следует)