ФБР арестовало предполагаемого русского шпиона, который хотел знать, как вызвать экономический кризис
Ник Боманн
hxdbzxy/Thinkstock, squidmediaro/Thinkstock
В пятницу федеральные прокуроры в Нью-Йорке подали иск с обвинением трех мужчин - Евгения Бурякова, Игоря Спорышева и Виктора Подобного - в шпионаже на Россию. Буряков, который был арестован в Бронксе в понедельник, якобы выдавал себя за сотрудника российского банка, работая при этом на российскую разведывательную службу СВР. Согласноиску на 26 страниц, который был рассекречен в понедельник, у Бурякова была хорошая причина выбрать такое прикрытие: он интересовался высокоскоростной торговлей на Уолл-Стрит, алгоритмами автоматизированной торговли и "дестабилизацией рынков".
Это реальная угроза. Как я сообщал в 2013 году, рынки стали значительно быстрее за годы, прошедшие с момента краха "Леман Бразерс". Алгоритмы автоматизированной торговли могут покупать и продавать финансовые продукты за меньшее время, чем вам требуется, чтобы моргнуть. Рынки движутся намного быстрее, чем могут контролировать регулирующие органы. 1 августа 2012 года инородный компьютерный код в Knight Capital действовал в течение 45 минут, прежде чем в фирме смогли его остановить. К концу того дня компания стала неплатежеспособной. И это было всего лишь "поводом для беспокойства", говорит Майкл Гринбергер, профессор права в Университете Мэриленда и бывший регулятор в Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC). Большим беспокойством является то, что алгоритмы торговли могут вызвать "серии каскадных крахов", предупреждает Билл Блэк, другой бывший регулятор. "Если одновременно произойдет достаточно таких плохих вещей, то могут начаться банкротства финансовых учреждений, даже очень крупных".
Так возможно ли, что российские шпионы пытаются узнать, как целенаправленно запустить подобный хаос?
В исковом заявлении не поясняется, пытались ли предполагаемые шпионы узнать, как дестабилизировать американские рынки или же были обеспокоены по поводу дестабилизации российских рынков. Но "опасения алгоритмического терроризма, когда хорошо финансируемый преступник или террористическая организация могли бы найти способ спровоцировать крупный кризис на рынке, небезосновательны", написал в 2011 годупрограммист Джон Бейтс, который в начале 2000-х создал программное обеспечение для сложных алгоритмов торговли. "Такой тип сценария мог бы вызвать хаос для цивилизации и прибыль для плохих парней, и должен являться вопросом национальной безопасности".
Согласно иску, ФБР узнало об интересе предполагаемых шпионов к дестабилизации рынков благодаря прослушке в мае 2013 года телефонного разговора между Буряковым и Спорышевым, российским торговым представителем. Спорышев был человеком, "отвечавшим за передачу заданий из московского центра Бурякову", согласно исковому заявлению; Подобный отвечал по большей части за "анализирование и сообщения обратно в московский центр о результатах усилий Бурякова по сбору разведывательной информации". (Спорышев и Подобный, которые находились под защитой дипломатической неприкосновенности, не были арестованы и покинули страну.) Буряков и Спорышев обычно встречались лично, но в тот день у них не было времени. Спорышев спросил Бурякова по телефону, какие вопросы неназванная российская новостная организация должна задать руководству Нью-Йоркской фондовой биржи, чтобы они были полезны для российской разведки, согласно исковому заявлению. Буряков якобы предложил, чтобы новостная организация поинтересовалась высокочастотными и автоматизированными торговыми системами.
Согласно исковому заявлению, Буряков особенно интересовался биржевыми инвестиционными фондами (Exchange-Traded Funds - ETFs), которые являются корзинами финансовых продуктов, которые смешиваются и продаются и покупаются как биржевые бумаги. Многие американцы могут предположить, что русские были заинтересованы в дестабилизации американских рынков, но "может быть совсем наоборот, когда они обеспокоены тем, что мы атакуем их", говорит Эрик Хансейдер, управляющий фирмой рыночных данных Nanex, которая отслеживает высокоскоростную торговлю. 23 апреля 2014 г. компания Хансейдера заметила крайне необычное движение на торгах RSX, RUSL и RUSS - трех БИФов, которые базируются на российском биржевом индексе. "Это было что-то, чем стопроцентно манипулировали", - говорит Хансейдер. "Вы не увидите обычно такого движения... Возможно, они обеспокоены, что мы пытаемся их обжулить".
Но есть и другое опасение: если иностранные разведывательные службы изучают алгоритмы, высокоскоростную торговлю и дестабилизацию финансовых рынков, то и негосударственные игроки, возможно, недалеко от них отстали.
Здесь представлен соответствующий отрывок из искового заявления:
ИС: Да.
ЕБ: Я попытаюсь... Мне позвонить тебе?
ИС: Да, позвони мне.
ЕБ: А ты не зайдешь ко мне?
ИС: Нет, не зайду.
40. Примерно через 20 минут ответчик ИГОРЬ СПОРЫШЕВ позвонил ЕВГЕНИЮ БУРЯКОВУ, известному как ответчик "Женя", и произошел следующий разговор, перехваченный ФБР:
ЕБ: Ну, я подумал об этом. Я не знаю, будет ли это тебе полезно, но я думаю, что ты можешь спросить про E-T-F, E - exchange.
ИС: Да, понял.
ЕБ: Как они используются, механизмы для использования для дестабилизации рынков.
ИС: Механизм - использования - для - рыночной - стабилизации в современных условиях.
ЕБ: Для дестабилизации.
ИС: Ага.
ЕБ: Затем ты можешь спросить их, что они думают об ограничении использования роботов для торговли. ... Ты можешь также спросить о потенциальном интересе участников биржи к продуктам, связанным с Российской Федерацией.
41. На основании моего обучения, опыта и участия в этом расследовании, я считаю, что в этой беседе ответчик ИГОРЬ СПОРЫШЕВ задал и получил от ответчика ЕВГЕНИЯ БУРЯКОВА, известного как "Женя", ответы на вопросы, представляющие интерес для российского сообщества по экономической разведке, которые должны были быть использованы другими, связанными с новостной организацией. СПОРЫШЕВ начал беседу с просьбы о помощи ("Мне нужна помощь"). СПОРЫШЕВ сказал, что запрос поступил от руководства, которое, как я считаю, является отсылкой к руководству СВР, передать три вопроса о Нью-Йоркской фондовой бирже новостной организации ("[Новостная организация] очень хочет... это поступило сверху, но им нужны три вопроса в отношении Нью-Йоркской биржи").
42. Значительно отклонившись от всех других перехваченных .....
Источник