50 шедевров машинного перевода 2014 года
Туристические страны всегда стараются угодить своим клиентам и сделать адаптацию к месту отдыха как можно более мягкой. К примеру многие вывески, меню и афиши бережно дублируются на русском языке с помощью компьютерных переводчиков. Вот только дружба с этими переводчиком не всегда складывается легко и безболезненно.
В данном посте мы бережно собрали для вас подборку из 50 лучших познаний в иностранных языках в этом году.
-
-
Грубияна со списей не желаете?
-
Вот за что люблю китайцев, всю правду сразу говорят
-
-
-
-
-
Умоляю вас, всё что угодно, только не это!
-
Глубокие мысли переводчика-философа
-
Никого не слушай, просто сгребай яйцо!
-
-
Чего только не сделаешь ради привлечения клиентов
-
Будь мудрее! Храни королевские сокровища у старого монаха.
-
Вожди по самым низким ценам.
-
Что русскому хорошо, американцу бургер.
-
-
Невероятные приключения погрузчика Кейджа
-
Да покормите вы уже мусорный ящик, изверги.
-
-
И пусть весь мир подождёт.
-
Немного восточной мудрости никогда не повредит.
-
-
-
-
-
-
-
Тайна вентилятора раскрыта!
-
Интересно, что в это время курил переводчик?
-
-
Самый честный переводчик.
-
-
-
Китайская вывеска за гранью добра и зла.
-
А как начинал свой бизнес ты?
-
Без наших тут точно не обошлось
-
Даже страшно представить, что находится внутри.
-
Ищу партнера для напопетанцев.
-
Нет, спасибо, я не голодный.
-
То, чего сейчас нам так не хватает.
-
Широта русской души теперь и в разговорнике.
-
Время на исходе, чеши экран!
-
-
Хозяин, ну будь человеком! Убери за собакой.
-
Знаменитый шансонье Михаил Джексон гастролирует по Египту.
-
После данной процедуры, ваш жир будет выглядеть намного веселее
-
Шедевральное меню от и до.
-
-
-
Сегодня Василию не особо везет.
-
Звучит как-то двусмысленно.
-
Экология в России и мире
Москва
Очень дорого: во сколько обходится владение электромобилем в крупных городах
Путин в России и мире
Москва
Путин провел совещание с членами Совета безопасности России
Лукашенко в Беларуси и мире
Минск
Путин и Лукашенко обсудили по телефону предстоящий саммит ШОС
123ru.net —
международная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.
Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).
123ru.net — живые новости в прямом эфире!
В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.
Зеленский в Украине и мире
Киев
НАТО оказалась не готова к войне с Россией. Тайное соглашение США и Киева: Враг нацелился на Белгород - источники
Навальный в России и мире
Здоровье в России и мире
Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России
Баста
Рэпер Баста рассказал, на что будет претендовать его СКА
Москва
Московская пенсионерка пошутила над мошенниками, подменив деньги бумагой
Друзья 123ru.net
Информационные партнёры 123ru.net
Спонсоры 123ru.net