Test DVD : Shameless US - saison 1
I - Introduction
L'adaptation de la série britannique Shameless vient de sortir en DVD dans nos contrées. Test complet sur SeriesLive !
Bienvenue chez la famille Gallagher, famille "trash, sans limite, irrévérencieuse et hilarante", comme nous le promet la jaquette de la première saison de ce coffret DVD !
Adaptée de la série anglaise du même nom, Shameless (US) suit la famille de Frank Gallagher, père alcoolique (entre autres turpitudes) dans une banlieue ouvrière défavorisée de Chicago, Illinois. Frank est un patriarche dépassé par la vie et ses 6 enfants, grandement aidé par sa fille ainée, Fiona, chargée de la tâche impossible de maintenir ses cinq frères et soeurs sur les rails tout en gérant elle-même sa propre vie. Tout un programme !
La première saison de Shameless (US) contient 12 épisodes de 45/50 minutes. Une saison 4 de la série vient d'être commandée par Showtime, la chaîne américaine qui diffuse la série (voir news).
II - DVD
Le coffret en un coup d'oeil :
- Editeur : Warner Bros.
- Date de sortie : 12/02/2013
- Format : 3 DVD
- Audio : français (2.0), espagnol (2.0), anglais (5.1)
- Image : 16/9
- Bonus : oui : Importer Shameless aux Etats-Unis - Shameless : apporter de l'humour sur la famille dysfonctionnelle - une discussion éhontée sur le sexe - Commentaire audio du pilote et de l'épisode viande froide - Scènes coupées - Aperçu de la saison 2
- Prix Amazon.fr : 27.99 euros
A - Esthétisme
- Package : le look du package est très réussi : de très belles photos promos ont été choisies pour illustrer ce coffret DVD, photos qui représentent également beaucoup l'esprit de la série. Le design des 3 DVD est très sobre : pas d'image de personnages comme on aime bien, uniquement le nom de la série avec le numéro du DVD et une couleur différente pour chacun des 3 DVD. Ils sont proposés dans un boîtier plastique Amaray classique, glissé dans un fourreau cartonné (avec des photos promos différentes du boitier plastique, bonne idée). Attention à noter que l'édition DVD n'inclut pas de livret avec la répartition des épisodes et des bonus sur les DVD, ainsi que les synopsis en quelques lignes des épisodes (aucun synopsis n'est proposé dans tout le package, même pas sur la face intérieure de la jaquette). C'est une très mauvaise habitude de la Warner, dommage...
- Menus : aucun effort particulier n'a été fait sur les menus de ce coffret DVD. Nous avons le droit à des menus figés, sans animation de transition entre les différentes pages. Le menu principal est composé d'une jolie photo de la famille en plein écran, et chaque sous-menu se présente de la manière suivante : avec à gauche la sélection de ce que l'on souhaite voir et à droite une photo promotionnelle de la série. Alors que l'on retrouve de la musique sur le menu principal, les sous-menus sont étrangement muets.
B - Technique
- Audio : une fois n'est pas coutume, la piste française est sacrifiée et ne bénéficie malheureusement pas du 5.1. Le doublage français ne peut donc être entendu qu'en stéréo (2.0) : les puristes de la technologie sonore risquent d'être un peu déçus, d'autant plus que le doublage français n'est pas mauvais. Les autres pourront suivre la série en 5.1, avec un très bon rendu sonore. Mais rassurez-vous, la piste français en stéréo reste de bonne facture et ne nuit pas à la qualité de la série.
- Image : rien à redire sur la qualité de l'image, parfaite en tout point. Au cours des tests réalisés, aucun grain n'a pu être constaté et le contraste des couleurs est vraiment bon. On n'en attendait pas moins de la Warner.
C - Bonus
- Importer Shameless aux Etats-Unis (13 minutes) : certainement le bonus le plus intéressant du coffret sous forme de making-of. Ce documentaire apporte un éclairage intéressant sur l'adaptation du format britannique en format américain, et s'attarde également sur la production de la version US.
- Shameless : apporter de l'humour sur la famille dysfonctionnelle (14 minutes) : documentaire sur le choix et le déroulement du casting de la série expliqué par son équipe.
- Une discussion éhontée sur le sexe (12 minutes) : un bonus très marrant où l'on voit 4 acteurs de la série parler des scènes de sexe de la série, discussion agrémentée des meilleures scènes de la série.
- Commentaires audio du pilote et de l'épisode viande froide : comme souvent sur les DVD, certains épisodes sont commentés par l'équipe. Malheureusement, et c'est ce qui constitue le principal défaut de cette édition, ces commentaires ne sont pas sous-titrés, ni en français et ni en anglais ! Un très gros défaut.
- Scènes coupées : des scènes coupées sont dispersées sur les trois DVD du coffret et concernent 7 épisodes de cette saison. Pas indispensables pour la compréhension de la série, elles restent tout de même agréables à regarder.
- Aperçu de la saison 2 (4 minutes) : à voir après avoir vu la première saison dans son intégralité, ce bonus présente ce qui nous attend dans la prochaine saison de la série, avec des interviews du cast et de l'équipe.
III - Conclusion
Malgré quelques faiblesses sur cette première édition de Shameless (US), le coffret DVD devrait convenir à tous les fans de la série, mais également à ceux qui ne la connaissent pas. Ce qui est dommage, c'est que les petits défauts de cette édition concernent des aspects facilement corrigeables par l'éditeur. Croisons les doigts pour la saison 2 !
Note : 7,5/10