نگوييد خانه‌داری بگوييد كشورداري!

چندی پیش مطلبی در وب‌سایت ترجمان خواندم با عنوان «مادران شاغل و بچه‌های کوچک» با ترجمه میترا دانشور که روایتی بود از زنان غربی با تحصیلات عالی و مشاغل درجه یک؛ زنانی که بعد از مادرشدن، قید شغل‌شان را زدند و خانه‌دار شدند فقط به خاطر اینکه یک مادر کامل باشند. بر اساس آنچه در این مقاله به نقل از وب‌سایت آتلانتیک آمده بود و طبق گزارش مرکز تحقیقاتی پیو، ۱۰‌درصد از مادرانی که تحصیلات عالی دارند (کسانی که مدرک کارشناسی ارشد یا بالاتر دارند) خانه‌دار می‌شوند. اینکه مادرشدن دیدگاه فرد را عوض می‌کند، حرف تازه‌ای نیست. بعضی از این زنان بعد از آنکه جهان‌شان تکانی خورده بود، از جای‌شان بلند شده، لباس کارشان را پوشیده و به سر کارشان برگشته بودند، اما بقیه تصمیم گرفته بودند شغل‌شان را به تعلیق درآورند و خودشان را به مادرانی تمام‌وقت تبدیل کنند.