Ejerens kone og datter var lige døde af pest. Alligevel sad studerende fra Regensen og drak øl på hans værtshus
Nattelivet er lukket ned. Det er langt fra første gang, det sker. Gennem historien har religion, epidemier og krige stoppet druk og dans. Men folk har til alle tider fundet smuthuller og holdt festen i gang. Også selv om de vidste, at deres opførsel kunne være dødbringende ...