Když se izraelští obchodníci se zbraněmi chlubí, že Gaza slouží jako laboratoř pro testování zbraní na lidech

 Minulý týden jsem náhodou narušila festival krve, píše Sapir Sluzker Amran.

Snažím se najít jiný způsob, jak to popsat. Bylo to v malém pavilonu na Expo Tel Aviv, kde se sešlo několik set lidí na Defense Tech Expo Israel 2026 – na největší výstavě tohoto druhu v zemi od 7. října a války o zničení v pásmu Gazy.Našla jsem inzerát na webových stránkách věnovaných obchodním zprávám. Mimo jiné sliboval (v angličtině), že výstava představí „bojově prověřené technologie, které formovaly nedávný konflikt“ – klinický opis, který rámuje boje jako profesionální úspěch, zbavený kontextu. Co znamená anglický technický výraz „vyzkoušené v terénu“ a „inovace pod palbou“, je jednoduché: Jedná se o systémy, které byly testovány ve velmi reálné situaci, při které byly za jediný den zabity stovky lidí, což za dva roky činí desítky tisíc. A to je prezentováno jako marketingová výhoda, jako by prodávali korejský zpevňující krém nebo mikrovlnnou troubu, která ohřívá jídlo za polovinu času než jiné modely.