Stýkal se s podnikateli, chtěl peníze a slávu. Teď už Andrew ví, že dno má ještě sklep

Dvanáct hodin ve vazbě, podezření ze zneužití úřední moci a vyzrazení britských tajných vládních a obchodních dokumentů třetí straně, konkrétně finančníkovi Jeffreymu Epsteinovi. Muž, který celý život strávil jako privilegovaný princ Andrew, vévoda z Yorku, přišel už i o čest a důstojnost. 

Zdálo se, že nejhorší fotkou, kterou kdy ve spojitosti s Andrewem Mountbattenem Windsorem uvidíme, je kompromitující snímek ze spisů amerického ministerstva spravedlnosti, zveřejněný ve složce takzvaných Epstein Files.

Tehdy ještě princ Andrew, prostřední a údajně nejmilejší syn britské královny Alžběty II., se na mimořádně nelichotivé fotografii na všech čtyřech sklání nad ležícím ženským tělem a do objektivu fotografa vrhne pohled, jako by byl zrovna přistižen u něčeho zakázaného – ale ani trochu mu to nevadilo, on se přece fotí rád.

Jenže tuhle katastrofu ve čtvrtek večer, v den jeho 66. narozenin, předčila jiná fotografie. Ta, kterou pořídili paparazzi v momentě, kdy byl Andrew Mountbatten Windsor proupuštěn z dvanáctihodinového zadržení ve vyšetřovací vazbě a odjížděl v autě v doprovodu svých právních zástupců domů, do Sandringhamu, kde do té doby operovali vyšetřovatelé při zevrubné soudem nařízené domovní prohlídce. 

Je to strašlivá fotka. Muž, který byl celý život pyšným princem, užívajícím si své bohatství a výsostné postavení někdejšího oslavovaného hrdiny a vyznamenaného hrdiny z bitvy o Falklandy, tu sedí, nebo spíše napůl leží, s naprosto otřeseným výrazem, jakoby v šoku, nevěřícně a zároveň nepřítomně hledí přímo do oslňujících blesků fotoaparátů, ruce má sepjaté před sebou a ústa pootevřená hrůzou.

L'ancien prince Andrew a l'air terrifié alors qu'il quitte le poste de police après des heures de garde à vue.

The General pic.twitter.com/c0lKIvROa5

— Rikard René (@RikardRene) February 20, 2026

Má za sebou svůj narozeninový den a strávil dvanáct hodin v zadržovací vazbě pro podezření z trestného činu zneužití úřední moci. 

Není nadsázkou, že bratr současného britského krále Andrew Mountbatten Windsor zažil tento týden nejhorší narozeniny ve svém životě – zatímco byl dvanáct hodin zavřený ve vazbě, policie prohledávala jeho sídla kvůli podezření z vyzrazení obchodních tajemství a tajné obchodní a vládní dokumentace. 

V tisícileté historii britské a anglické královské rodiny se, pravda, už párkrát stalo, že někdo z jejích členů skončil ve vězení. Někdo dokonce i na popravišti, jak to občas krvavý středověk přinese: připomeňme chmurný začátek vlády královny Alžběty I. Anglické, kterou nechala uvrhnout do žaláře její nevlastní sestra Marie, zvaná Krvavá, pro podezření z vlastizrady.

Její matku, královnu Annu Boleynovou, nechal popravit rovnou pan manžel, král Jindřich VIII. (stejně tak jako svou pátou manželku Kateřinu Howardovou, obě pro podezření z nevěry). Popravena byla i Alžbětina sestřenice, královna Jana Greyová, která vládla Anglii jen devět dní.

Ve vězení a později na popravišti skončila i další Alžbětina sestřenice, skotská královna Marie Stuartovna. Šedesát let po ní byl po krátkém uvěznění během anglické občanské války popraven i její vnuk, anglický a skotský král Karel I. Stuart.

Ale nikdy žádný král ani člen britské královské rodiny nebyl zadržen ve vazbě a nehrozilo mu vězení kvůli důsledkům sexuálního skandálu a k tomu ještě průmyslové špionáže. 

V souvislosti s nově zveřejněnými částmi vyšetřovacího spisu, známého jako Epstein Files, se totiž u Andrewa jako fatální pochybení nakonec neukázaly jeho propírané vztahy s Epsteinovými zaměstnankyněmi v době, kdy ještě nedosáhly zletilosti (jakkoli Andrew své styky s poškozenou Virginií Giuffre, která jej obvinila ze znásilnění, vehementně popírá, stejně jako jakoukoli vinu a protiprávní jednání, nakonec se s ní v roce 2022 tajně mimosoudně vyrovnal).

Tentokrát nejde o žádné kompromitující ohavné fotky nad nehybným ženským tělem. 

Ne. Andrew Mountbatten Windsor čelí podezření z toho, že v době, kdy působil jako zvláštní zmocněnec Koruny pro mezinárodní obchod, jakýsi mimořádný obchodní vyslanec či atašé, a cestoval po celém světě, zneužil úřední dokumentaci a poskytl její obsah třetí straně – konkrétně zřejmě právě později stíhanému a odsouzenému sexuálnímu predátorovi Jeffrey Epsteinovi.

Epstein, jinak též obchodník a finančník, konkrétně o tuto dokumentaci dle spisu projevil zájem a Andrew mu zřejmě vyhověl. Tím mohl porušit zákon a dle současného britského trestního i obchodního práva mu podle názoru některých komentátorů může nyní hrozit i nepodmíněný trest. 

Příběh největšího královského pádu v novodobých dějinách britské monarchie je ale mnohem komplexnější, než se zdá. 

Princ Andrew totiž vždycky toužil po úspěchu. Uznání. Respektu. A byl chamtivý. Chamtivý, ambiciózní a chtivý peněz. Měl rád luxus a přepych. Užíval si ho a nikdy ho neměl dost. Je to paradox, v případě syna královny anglické, jedné z nejbohatších žen světa.

Andrew měl od narození všechno, po čem zatoužil. Na rozdíl od svých starších sourozenců, Charlese, který je dnes králem, a Anny, kteří se ještě nenarodili Alžbětě královně, ale jen korunní princezně, Andrew byl po stovce let prvním dítětem, které se narodilo vládnoucí panovnici (naposled ve funkci vládnoucí královny rodila královna Viktorie na konci padesátých let devatenáctého století). 

Andrew byl hýčkané dítě, výsledek druhých líbánek královny Alžběty a jejího manžela. K radosti prince Philipa se, na rozdíl od svých bratrů Charlese i Edwarda, Andrew zcela zhlédl ve vojenské kariéře a v uniformě britského námořnictva slavil obrovské úspěchy. Když se vrátil z námořní bitvy o Falklandy, královna svého úspěšného a vítězného syna vítala na mole.

V době svého sňatku s kamarádkou z dětství, Sarah Fergusonovou, jejíž otec, námořní důstojník major Ronald Ferguson, byl osobním společníkem prince Philipa, Charlesovým manažerem i trenérem póla a blízkým rodinným přítelem, získali novomanželé ceněný titul vévody a vévodkyně z Yorku, spojený s mnoha privilegii.

Tenhle sňatek, uzavřený v roce 1986, si rodina vysloveně přála. Živelná, veselá a společenská zrzka Sarah byla v paláci vítaná – mnohem více než například problematická a melancholická Lady Diana Spencerová. Děti páru, princezny Beatrice a Eugenie, narozené v letech 1988 a 1990, byly rozmazlovanými rodinnými miláčky a milovanými vnučkami Alžběty a Philipa. 

Všechno bylo zalito sluncem. Až do doby, kdy vyšly najevo oboustranné nevěry manželského páru: hojně propírané bulvárem, protože zejména oblíbená a vášnivá Fergie na paparazzi nedbala; její fotky s milencem u bazénu dodnes najdete v encyklopediích nevěry pod heslem „přistiženi in flagranti“. Dvojice se v roce 1996 rozvedla. 

A ačkoli královská rodina Andrewově exmanželce pokoření způsobené bulvárem už nikdy nezapomněla („jsi tou největší ostudou, která tento dům za tisíc let potkala,“ měla Sarah údajně vmést do obličeje královnina sestra princezna Margaret) a princ Philip už prý nikdy nevyslovil ani její jméno, častoval ji pouze nadávkami, sám princ Andrew se s Fergie smířil – a žili spolu v přátelství a téměř harmonii. 

Takové, že se navzájem začali podporovat v podnikatelských aktivitách. 

Těch, na které ani jeden neměli nadání. Naopak. Obchodní a podnikatelský duch oběma privilegovaným exmanželům bolestně chyběl.

A tak zatímco Sarah, toužící po slávě a popularitě ve stylu amerického snu, začala vydávat vlastní dětské knížky a k nim přidružený merch, obchodovala s čajovým porcelánem a též nejrůznějšími preparáty na hubnutí (problémy s váhou jí prý dle jejích vlastních slov charakterizují celý dospělý život), Andrew s radostí přijal novou vládní roli obchodního atašé. 

Dveře k úspěchu byly otevřeny. Dveře do královských paláců Středního a Blízkého východu, vystavěné na petrodolarech, kde se šlechta vždy raději stýká se sobě rovnou šlechtou než s kariérními diplomaty. I američtí miliardáři, finančníci, obchodníci a ambasadoři vždy raději jednali se synem královny Alžběty II. než s úředníky beze jména. 

Princ Andrew toužil po uznání, které náleželo úspěšným a obratným podnikatelům.

Andrew se Sarah si zamilovali New York. Tady jimi nikdo nepohrdal. Krvavými rozvody se spoustou fotek v bulváru si tady prošel každý, Andrew byl šarmantním společníkem a Sarah krásnou exmanželkou, která zdánlivě zapomněla na někdejší příkoří.

Americká společnost byla nadšena. A Andrew získával nová a nová pozvání do exkluzivních amerických klubů boháčů, kteří toužili po lesku monarchie starého kontinentu a setkání s opravdickým anglickým princem. Ať jakkoli bohatí, cítili se jen jako „new money“. Žádný rodokmen starý tisíc let, žádná námořní vítězství a vyznamenání od královny. 

Andrew měl navíc skutečná pověření Koruny – jeho angažmá vládního zmocněnce pro mezinárodní obchod bylo schválené parlamentem a i jeho dnešní kritici uznávají, že si v některých případech vedl dobře. Ne ale vždy. Pochybil pokaždé, kdy toužil získat výhodu sám pro sebe. A tyhle případy se bohužel opakovaly. 

Princ Andrew toužil po uznání, které náleželo úspěšným a obratným podnikatelům. Toužil po vlastních penězích, po výdajích, které by nemusel nikomu vysvětlovat, nikomu se za ně ospravedlňovat. Nechtěl vykazovat žádné příjmy a vést žádná účetnictví. Chtěl jen žít a užívat si. Svým dospívajícím dcerám pořádali s exmanželkou oslavy ve stylu Ludvíka XIV.  a Versailles. Dokázali utratit desítky tisíc dolarů během jediného nákupu v obchodním domě.

O tom všem si bohužel královská domácnost vedla záznamy. O té jediné hodině, kdy si matka královniných vnuček v obchodním domě Bloomingdales v New Yorku dokázala nakoupit oblečení za 25 tisíc dolarů.

O 51 tisících liber, které během jednoho odpoledne utratila v londýnském Selfridges za podpory osobní stylistky a asistentky v tamním oddělení luxusních značek. O čtrnácti tisících liber, které za jediný měsíc utratila u londýnského obchodníka s vínem. Pitný režim dodržovala někdejší vévodkyně z Yorku taky vždy velice zodpovědně…

Při svých cestách cestovala s průměrně 25 zavazadly. Poplatek za nadměrnou bagáž činil v průměru 800 až čtyři tisíce liber za jedinou cestu. Ověřená fakta.

Vše hradil pan exmanžel a otec jejich dcer. A ten byl placen z peněz Koruny – a z peněz daňových poplatníků. 

Není divu, že v jeden moment královská domácnost řekla – dost. A uzavřela kohouty. Tehdy začaly problémy. A vršily se chyby. 

A pravděpodobně někdy tehdy, v první dekádě nového milénia, si princ Andrew podal poprvé ruku s americkým obchodníkem Epsteinem. Přítelem v nouzi, který byl případně ochoten zamáznout i nějaký ten dluh. Třeba i ten, který udělala exmanželka. Ti tři se rychle spřátelili. Když máte vysokou režii, na kterou si nedokážete sami vydělat, potřebujete dobré přátele. 

Více se nejspíš zase dočteme v Epstein Files.

Jeffrey Epstein se tehdy jevil jako dobrý přítel Andrewa a Sarah Yorkových, jak se ti dva i po rozvodu titulovali. Byli v intenzivním kontaktu. Mailovém, osobním, čilém ekonomickém. Jeffrey byl velkorysý. A skoro nic za to nechtěl. Skoro nic. 

Všechno vypadalo dobře. Trojice přestála i Epsteinovo zadržení a odsouzení pro dětskou prostituci v první dekádě milénia. „Omlouvám se ti, že jsem se tě nezastala, když tě nazývali pedofilem,“ napsala prý Sarah Jeffreymu pokorně po jeho propuštění. Jejich čilá mailová korespondence je nyní součástí spisu. 

Ano, Andrew mohl být a pravděpodobně i byl pro Epsteina tím, čemu se říká „trophy friend“ – člověkem, kterého měl finančník rád nablízku, protože mu přátelství s britským princem zvyšovalo kredit před přáteli i obchodními partnery.

Je možné, a dokonce pravděpodobné, že o tom, co se opravdu v Epsteinových kruzích děje, Andrew minimálně zpočátku nic nevěděl. Pokud však byl třeba i jen nepřímým svědkem čehokoli podezřelého (Epstein měl na kontě záplavu nechutných extempore, u nichž mnohdy asistovala i policie), mlčel a s Epsteinem se čile stýkal dál.

Všechno patrně reálně skončilo až momentem, kdy se Epstein v cele oběsil. To jest v srpnu 2019. V listopadu 2019 Andrew poskytl neslavné interview BBC Newsnight. A jeho pád na dno začal, i když to v tu chvíli, kdy před kamerou zuřivě obhajoval fakt, že se nikdy nepotí, a ostudně znevěrohodňoval oběti Epsteinových činů, možná sám ani dokázal dohlédnout.

V den Andrewových 66. narozenin 19. 2. 2026 se ukázalo, že dno má zřejmě ještě sklep. A dvanáctihodinovým pobytem ve vyšetřovací vazbě to nejspíš teprve začíná.

Momentálně je Andrew Mountbatten Windsor vyšetřován na svobodě, nicméně vznesená podezření jsou vážná. Král Karel III. dal jasně najevo, že zákon platí pro všechny a královská rodina je policejním vyšetřovatelům zcela k dispozici. „Nechť je právu dán volný průchod,“ vyzval král, který věří v řádný a spravedlivý proces, padni komu padni. 

Více se nejspíš zase dočteme v Epstein Files. Bohužel. 

The post Stýkal se s podnikateli, chtěl peníze a slávu. Teď už Andrew ví, že dno má ještě sklep appeared first on Forbes.