در سال ۱۷۷۶، آمریکاییِ ساکن مستعمرات بودن چه حسی داشت؟ احتمالاً خارش، کوفتگی و کمی تهوع

اگر کلاه‌های سه‌گوش، سربندها و پیراهن‌های دست‌باف را با دمپایی لاانگشتی، کفش کتانی و پیراهن فوتبال عوض کنیم، انقلابیون جسورِ ۱۷۷۶ از نظر ظاهر بسیار شبیه مردمِ ۲۰۲۶ به نظر می‌رسند. اما احساس آن‌ها نسبت به بدن خود و تجربه‌شان از سلامت، به‌ طور چشمگیری با چیزی که آمریکایی‌ها امروز احساس می‌کنند متفاوت بود.