¿Kaliningrado o Królewiec? El cambio de nombre del enclave ruso eleva la tensión entre Moscú y Varsovia
Las autoridades de Polonia han establecido este miércoles el uso oficial del nombre polaco Królewiec para denominar a la región hasta ahora conocida por su nombre ruso de Kaliningrado, el enclave ruso situado en la costa del mar Báltico.
En un comunicado oficial, la Comisión para la Normalización de Nombres Geográficos de Fuera de la República de Polonia justificó el cambio por considerar que el nombramiento en 1946 de Kalinigrado, en honor del mandatario soviético Mijail Kalinin, fue "un bautizo artificial sin relación con la ciudad ni con la región".
La Comisión geográfica polaca recomienda además que se use el nombre de Królewiec para referirse a Kaliningrado y subraya que "el hecho de nombrar a una ciudad cercana a la frontera polaca en honor de un criminal responsable, entre otras cosas, de ordenar la masacre de miles de polacos (en Katyn, en 1940) tiene un impacto emocional negativo".
En el informe de la Comisión se insiste además en que "los nombres geográficos tienen una función simbólica, y el nombre ruso de Kaliningrado representa un elemento de la influencia rusa".
"A la luz de los acontecimientos relacionados con el ataque ruso a Ucrania, la imposición del llamado "imperio ruso (...) nos obliga a fijarnos en la importancia de los nombres impuestos que son controvertidos y no pueden ser aceptados por Polonia", se puede leer en la nota.
El enclave ruso de Kaliningrado constituye la única frontera terrestre entre Rusia y Polonia, y recientemente Varsovia comenzó a levantar una triple barrera de alambradas a lo largo de los 210 kilómetros de su perímetro.
Además, el Gobierno polaco espera finalizar a finales de este año la ampliación de un canal de 1.300 metros de longitud para conectar el puerto polaco de Elblag (norte) con las aguas abiertas del Báltico, y así impedir que sus barcos tengan que utilizar el canal construido por los rusos frente a Kaliningrado.
Kaliningrado, antiguo territorio alemán que tomó su nombre del revolucionario soviético Mijaíl Kalinin, es un enclave que está separado del resto del territorio de la Federación Rusa y que tiene frontera con dos países de la UE y de la OTAN, Lituania y Polonia.
La decisión "roza la locura"
Desde el Kremlin han afirmado que "roza la locura" la decisión de las autoridades polacas de cambiar el nombre de Kaliningrado. "Eso ya no es rusofobia, son procesos que rozan la locura y que ocurren ahora en Polonia", ha asegurado el portavoz de la Presidencia rusa, Dmitri Peskov, en rueda de prensa.
En noviembre pasado el viceministro polaco de Exteriores, Pawel Jablonski, advirtió del riesgo de posibles "acciones agresivas" de Rusia contra Polonia desde Kaliningrado.
La entrada ¿Kaliningrado o Królewiec? El cambio de nombre del enclave ruso eleva la tensión entre Moscú y Varsovia se publicó primero en Republica.com.