'A primera hora de la tarde, un hombre fue arrastrado por una avalancha mientras caminaba con raquetas de nieve con su esposa y sus dos hijos. "Estaban al pie de unos canales por donde suele bajar los aludes, no lejos de los edificios de Val d'Isère", según el gendarme presente en el momento de los hechos. La familia no oyó venir al alud de nieve. La mujer y los dos hijos, que se salvaron, llamaron de inmediato a los servicios de emergencia.
El rescate no ha sido fácil. Debido a las malas condiciones meteorológicas, el helicóptero PGHM de Modane no pudo despegar. Los gendarmes tuvieron que llegar al lugar del accidente con vehículos todoterreno desde Bourg-Saint-Maurice. Antes de salir alertaron a los patrulleros de la estación de Val d'Isère, que se dirigieron inmediatamente al lugar. A...'