Nouvelles De l’absurde jusqu’au fantastique

Le Syrien Taj Aldeen Almosa, né en 1981 dans la province d’Idlib, a dû fuir son pays. Il réside en Turquie. Dans cette anthologie tirée de six recueils publiés entre 2012 et 2019, il étire les ressorts de l’absurde jusqu’au fantastique, voire le surnaturel, dans la vie de personnages syriens de tous les jours. Du coup, la tragédie, omniprésente, ne se niche plus que dans l’imaginaire. Un homme, pris de remords après avoir giflé son épouse, tarde à lui demander pardon et oublie de fermer la fenêtre, laissant la femme mourir de froid.