スミヨン騎手、302勝を達成し欧州平地騎手年間最多勝記録を更新（フランス）［その他］
クリストフ・スミヨン騎手（36歳）は12月16日夜、リヨンラソワ競馬場で4勝して今年の勝利数を302勝に伸ばしたことで、欧州年間最多勝記録を更新した。
スミヨン騎手はスケーターズワルツ（Skaters Waltz）を勝利に導きその日の3勝目を挙げ、ピエール-シャルル・ブドー騎手が打ち立てていたそれまでの記録301勝と並んだ。そしてすぐ次のレースで、ファンカイロスレンジャー（Fankairos Ranger）で勝利を収めて記録を更新した。
ベルギー出身のスミヨン騎手は、アガ・カーン（Aga Khan）殿下の契約騎手である。今年は殿下のために、ザラック（Zarak）でサンクルー大賞（G1）、シャキール（Shakeel）でパリ大賞典（G1）、ヴァジラバッド（Vazirabad）でカドラン賞（G1）を制してG1・3勝を挙げた。また、ゴドルフィンのサンダースノー（Thunder Snow）でジャンプラ賞（G1）を制して、もう1つのG1勝利を収めている。
アガカーンスタッズ（Aga Khan Studs）はツイッターでこう述べた。「お見事！スミヨン騎手は新記録を打ち立てました。野心的な彼は素晴らしい偉業を成し遂げたのです」。
2016年、ブドー騎手はイタリアでの1勝を含む301勝を挙げてその年を終えていた。その勝利数は、ピーター・シールゲン（Peter Schiergen）氏がそれまで保有していた記録273勝（1995年）を優に上回っていた。
By Andrew Dietz
［Racing Post 2017年12月16日「Christophe Soumillon sets new European record on the Flat」］