Новости за 20.01.2021

In einem Kellerduell auf bescheidenem Niveau fielen die Tore dem Tabellenstand entsprechend. Schalke 04 bleibt der Lieblingsgegner der Kölner, die sich auf ihre Stärke bei ruhenden Bällen verlassen können.

Die Schauspielerin Zheng Shuan soll über Leihmütter zwei Kinder bekommen haben – illegalerweise. Chinas Kommunistische Partei schaltete sich ein. Nun droht ihr das Karriereende, Sponsoren wenden sich ab.

Biontech und Pfizer liefern vorübergehend weniger Corona-Impfstoff. Bund und Länder behaupten: Die EU-Kommission habe darüber zu spät informiert. Jetzt ist der Ärger groß.

Donald Trump kehrt Washington den Rücken, sein Sohn sieht aus, als würde er gleich weinen. Wenig später beschwört Joe Biden die Einheit der Nation, selbst Republikaner applaudieren. Chronik eines denkwürdigen Tages.

Amanda Gorman ist Dichterin – und Aktivistin gegen Polizeigewalt. Bei der Amtseinführung von Joe Biden hat sie ein eigens für den Anlass verfasstes Poem vorgetragen. Hier das Video.

Viele Fehler und ein später Sieg: Der 1. FC Köln hat sich im Abstiegsduell gegen Schalke 04 durchgesetzt. S04-Rückkehrer Klaas-Jan Huntelaar fehlte noch im Kader.

Respekt statt Hass, Kompromiss statt Streit: In seiner ersten Rede als Präsident hat Joe Biden die Amerikanerinnen und Amerikaner zu Einigkeit aufgerufen. Die Worte des neuen Präsidenten im englischen Wortlaut.

Lady Gaga trägt Friedenstaube, die Sonne scheint, und Tausende Soldaten sichern die Feierlichkeiten: die Bilder zur Vereidigung von Joe Biden und Kamala Harris.

Sie war Filmstar, Publikumsliebling und Aushängeschild: die Ju 52 in Johannesburg. Der Wellblech-Oldtimer ist eins der letzten flugfähigen Exemplare des Typs – und verrottet nun.

Donald Trump verlässt Washington, im Hintergrund tönt Frank Sinatras »My Way«. Bei seinem letzten Gruß an die Bevölkerung macht der scheidende Präsident klar, dass er nichts bereut – und Zukunftspläne hat.

Sie war die erste Schiedsrichterin im College-Football und auch in der NFL. Nun wurde Sarah Thomas für den Super Bowl nominiert. Ihre Devise seit je her: »Ich kann das.«

Die Nachricht aus Peking kam fast zeitgleich mit der Vereidigung von Joe Biden als US-Präsident: China ordnete Sanktionen gegen Donald Trumps Außenminister Mike Pompeo und 27 andere US-Bürger an.

Der neue US-Präsident ist vereidigt. Joe Biden folgt auf Donald Trump. Sehen Sie den zweiten Teil der Zeremonie hier im Livestream.

Wer hat den Pool bestellt? Wer muss den Pool bezahlen? Im Prozess gegen seinen ehemaligen Freund und Geschäftspartner klagt Rapper Bushido über Bausünden auf dem gemeinsamen Grundstück in Kleinmachnow.

Erst vor zwei Wochen stürmte ein rechter Mob das US-Kapitol. Am selben Ort wurde Joe Biden nun als 46. Präsident vereidigt. Das Leitmotiv seiner Rede: »Einheit ist der Weg vorwärts.«

In Innenräumen ist die Corona-Gefahr deutlich erhöht, so viel ist klar. Eine Studie legt nun nahe, dass nicht nur Singen oder Husten viele gefährliche Aerosole produzieren – das Gleiche gilt auch für einfaches Sprechen.

Kaum rollte das Auto, baute der Mensch damit Unfälle. Vor 100 Jahren glaubte man an eine seltsame Idee, um Passanten zu retten – ein Bild und seine Geschichte.

In seiner Antrittsrede hat Joe Biden mehrfach die Überwindung der Spaltung Amerikas beschworen. Sehen Sie hier die wichtigsten Ausschnitte aus seiner Rede.

Jetzt schaltet sich auch das Europaparlament in den Fall Nawalny ein. Nach der Verhaftung des Kremlkritikers müsse die EU die Fertigstellung der Ostseepipeline verhindern, heißt es in einem Entwurf.

In Bad Dürkheim sind in einem Auto offenbar drei Menschen verbrannt. Erste Erkenntnisse deuten auf ein Verbrechen hin, die Polizei spricht von Ermittlungen »in alle Richtungen«.

Ex-Präsident Trump (ja, das ist er jetzt) lobt sich zum Abschied selbst, US-Präsident Biden (ja...) mahnt Einheit und Versöhnung an. Zum Tag der Amtseinführung sind hier die besten Reden ihrer Vorgänger. Das ist die Lage am Mittwochabend.

Weil er den US-Behörden den Dieselbetrug verschwiegen haben soll, saß Oliver Schmidt vier Jahre lang in Haft. Nun darf der ehemalige VW-Manager das Gefängnis auf Bewährung verlassen.

Beamte will er nicht beleidigt haben, vielmehr habe er sich durch eine nächtliche Polizeikontrolle bedrängt gefühlt. Vor Gericht stellt sich der Rapper Fler als Opfer einer Verleumdung dar.

Wie man über Russland und Österreich siegt: Der Plan Napoleons für die Schlacht bei Austerlitz anno 1805 kann gerade in Paris eingesehen werden – und ist auch für viel Geld erhältlich.

Seit Jahrzehnten hat er auf diesen Tag hingearbeitet – nun ist Joe Biden am Ziel. Als 46. US-Präsident hat er die Nachfolge von Donald Trump angetreten. Die Aufgaben, die ihm bevorstehen, sind immens.