Новости за 13.08.2019

Der Fall des in Haft gestorbenen Multimillionärs Jeffrey Epstein wirft Fragen auf: Wieso war die Zellenüberwachung so lasch? Schützt ein umstrittener Deal mögliche Helfer? Im Fokus steht seine Ex-Freundin.

Das FBI ermittelt, wie es zum mutmaßlichen Suizid von Jeffrey Epstein in seiner Haftzelle kommen konnte. Der Gefängnisdirektor muss für die Dauer der Untersuchung seinen Posten räumen.

In Italien ist die Entscheidung über ein mögliches Misstrauensvotum gegen Premierminister Giuseppe Conte vertagt worden. Wie der Senat in einer Woche entscheiden wird? Es kann alles passieren.

Opernstar Plácido Domingo sieht sich mit Belästigungsvorwürfen konfrontiert. Das Philadelphia Orchestra zieht Konsequenzen, auch die von ihm geleitete Oper in Los Angeles kündigt eine Untersuchung an.

Ein klassischer Männerberuf für Jungen, ein Frauenjob für Mädchen: Jugendliche folgen bei der Ausbildung meist üblichen Rollenbildern - nur in manchen Branchen brechen die tradierten Muster auf.

Mitten hinein in den Ost-Wahlkampf fällt das Gedenken an den Mauerbau vor 58 Jahren. CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer sucht dafür den Auftritt an einem symbolischen Ort.

Verlegt die chinesische Regierung Soldaten der Volksbefreiungsarmee an die Grenze zu Hongkong? Der US-Präsident hat nach eigener Aussage entsprechende Geheimdienstinformationen. Auch Internetvideos zeigen Truppenbewegungen.

"Deutsche Wohnen enteignen", fordern Zehntausende. Der Konzern steht für Mieterhöhungen in der Kritik. Und sucht neue Wege zum Geldverdienen.

Dem FC Chelsea war in einem ähnlichen Fall ein Transferstopp auferlegt worden - der bleibt Manchester City nach einem Fifa-Urteil erspart. Ungemach droht nach Enthüllungen des SPIEGEL aber weiterhin von der Uefa.

Der FC Bayern hat Ivan Perisic verpflichtet und dafür auch Häme kassiert. Dabei spricht vieles für den Transfer. Die Frage ist nur, warum er erst jetzt kommt - und wen die Bayern noch holen.

Deutschland steuert auf einen wirtschaftlichen Abschwung zu. Um Jobs zu sichern, plant Arbeitsminister Hubertus Heil ein neues Gesetz. Doch bei Experten ist das Konzept des SPD-Politikers umstritten.

Felix und Miriam Neureuthers Tochter Matilda bekommt ein Geschwisterchen. Die beiden ehemaligen Wintersportler machten die Neuigkeiten in den sozialen Medien öffentlich.

Matteo Salvini will italienischer Premierminister werden - im Wahlkampf kokettiert der Rechtspopulist mit dem Euro-Austritt. An den Finanzmärkten sorgt er damit für Entsetzen.

Ihre Zitteranfälle, die Migrationspolitik, eine angebliche Meinungsdiktatur: Kanzlerin Merkel hat sich den Fragen von Bürgern in Stralsund gestellt. Und verraten, was einst in Geschichtsbüchern über sie stehen soll.

34.000 Warnwesten sollten kostenlos an Berliner Erstklässler verteilt werden. Jetzt hat die Schulsenatorin die Aktion gestoppt - weil der Sponsor Verbindungen zu rechten Kreisen haben soll.

Bei einem Streifzug durch ihre Nachbarschaft im oberfränkischen Kulmbach haben zwei Jungen einen Schaden in Höhe von schätzungsweise 15.000 Euro verursacht. Der Bürgermeister spricht von einem Kinderstreich.

Die Konjunktur in Deutschland kippt - sollte die Regierung mit Staatshilfen zügig gegensteuern? Bundeskanzlerin Merkel plädiert für andere Maßnahmen.

Ein Kampfjet der Nato und das Flugzeug des russischen Verteidigungsministers sind sich über der Ostsee sehr nahe gekommen. Schließlich sei die Maschine abgedrängt worden, melden Moskauer Medien.

Seit 1937 ist Amelia Earhart verschollen. Eine Hightech-Expedition soll nun den Ort finden, an dem die Maschine der Flugpionierin in den Pazifik stürzte. Geleitet wird sie von einer echten Koryphäe.

In einer Umfrage stellen die Deutschen der repräsentativen Demokratie ein mittelmäßiges Zeugnis aus. Viele Bürger wollen mehr Mitbestimmung.

80 Prozent der Fahrzeuge aus dem VW-Werk in Wolfsburg werden über eine Bahntrasse transportiert. Jetzt haben Aktivisten die Strecke stillgelegt. Was wollen sie erreichen?

Was lebt 2000 Meter unter der Meeresoberfläche? Und was lernen wir daraus? SPIEGEL-Autor Alexander Epp hatte die seltene Gelegenheit, eine Forschungsmission im U-Boot "Alvin" zu begleiten.

Die Überwachung in China ist extrem, doch die Demonstranten in Hongkong führen die Sicherheitskräfte immer wieder in die Irre. Dafür nutzen sie spezielle Apps - auch Tinder oder Pokémon Go.

Wegen Waldbränden hat Griechenland die EU um Hilfe gebeten. Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis brach seinen Urlaub ab. Mehrere Dörfer wurden evakuiert.

Ende des 19. Jahrhunderts kam auf deutschen Urlaubsinseln wie Borkum der Sozialneid auf. Jüdische Touristen wurden beleidigt und verfolgt. Kaum einer half.