Новости за 14.01.2021

Empty lorries crossing Channel to restock will be allowed to skip queues - as ‘potential for further disruption remains high’

The new rules will be in place until 30 March

‘We took a week's worth of bookings in a day,’ says National Express boss

Whether you have dry, oily or combination skin, we asked top dermatologists to weigh in on the products you need for the colder climes

Derby Arena, which can inoculate thousands of people every week, was left standing idle for 48 hours 

If ravens leave the Tower of London, the kingdom will fall, legend says

Paine has been the face of Australia’s rebuild since Sandpapergate but a fractious Test series against India has left the captain in the firing line

She also had viewers in hysterics with her words on Trump

Long-term temperature increases are associated with decreases in the diversity of children’s diets, according to a study of 100,000 children

Premier Inn-owner Whitbread will cut 1,500 restaurant and hotel jobs, much less than the 6,000 the group had previously forecast.

Dean Smith’s side have been struggling to contain an outbreak of the virus in their squad

Previous delay of visit prompted complaint by WHO director-general

Touching anecdote revealed by Kate Winslet has resurfaced

‘It’s hard going – and I don’t scare easily,’ one disturbed viewer wrote

Reigning world champion and world record holder Seonaid McIntosh is now setting her sights on a first female Olympic shooting medal for Great Britain

‘These figures are a stark reminder that the NHS is facing an exceptionally tough challenge’ says NHS England boss

The ban will apply to raw fibres, apparel and textiles produced from cotton, along with tomato-based food products and seeds from the region

Tunisia is commemorating the 10th anniversary since the flight into exile of its iron-fisted leader, Zine El Abidine Ben Ali, pushed from power in a popular revolt that foreshadowed the so-called Arab Spring

20cm of snow could fall in hardest-hit areas of Scotland

Follow the latest updates

From new product recommendations to techniques, we consulted the skincare expert’s book to give our routine a reset

Former world No 1 still hopes to compete at the Australian Open next month

Man City and Fulham players crowded together after scoring in their respective matches on Wednesday night, in spite of reminders from the Premier League to strictly observe protocols

A 1939 show based on ‘A Midsummer Night’s Dream’ starring Louis Armstrong and swing music – what could go wrong? It was panned by critics and dissappeared into obscurity, but now Kwame Kwei-Armah tells Elisabeth Vincentelli why he’s bringing it back

The WHO team of international researchers that arrived in the central Chinese city of Wuhan hopes to find clues to the origin of the COVID-19 pandemic