"유배가서 잊힌 실학자, 조선 국방 청사진 그렸다"

"이제 우리나라 18세기 실학자들의 명단에 반드시 이덕리(李德履·1725~ 1797)란 인물을 추가해야 합니다."연구실에서 만난 정민(59) 한양대 국문과 교수가 말했다. 국내 대표적 고전학자인 그는 최근 이덕리가 쓴 '상두지(桑土志)'(휴머니스트)를 처음으로 번역해 출간했다. 제자인 강진선·민선홍·손균익·리페이쉬안·최한영과 공동 작업한 결과물이다. '상두'란 뽕나무 뿌리를 말하는데 '土'자는 뿌리의 뜻일 때는 '두'로 읽는다. '시경'의 '장맛비가 오기 전에 저 뽕나무 뿌리를 가져다가 둥지를 얽었거늘'이란 구절로 인해 유비무환의 ...