Новости за 15.07.2020

'고추장아찌'를 외국어로 표기하려면?문화체육관광부·국립국어원이 공공 용어 번역 및 표기 적용 대상에 '음식명'을 추가했다. 기존 지명·도로명·정거장명 등 5개 분야에서 범위를 넓힌 것이다. 실생활에 필요한 외국어 번역 문제로 곤란을 겪었던 요식업 관계자들과 외국인 관광객의 불편이 줄 것으로 보인다. 또한 표기 외국어를 영어뿐 아니라 중국어·일본어로도 확대했다. 우리나라 방문 외국인의 비율을 반영한 조치다. 예를 들어 '고추장아찌'는 음역(音譯)이 아닌 재료와 조리법 등 특징적 요소를 기준으로 번역해, 영어 'Pickled Chili...

Q. 16개월 된 여자 아이의 엄마입니다. 꿉꿉한 장마철이 왔는데 아이 건강관리를 어떻게 해줘야 할까요. 장마철 집안 환경과 음식 관리 팁도 궁금합니다.A. 16개월이면 한창 많이 걷고 움직일 시기입니다. 특히 손에 잡히는 대로 물건을 입에 넣으려고 할 수 있습니다. 장마철에는 습도가 높아 곰팡이나 세균이 번식하고 있을 수 있어 신경 써야 합니다.먼저 아기가 앉아 있거나 서 있을 때의 눈높이와 손을 뻗는 곳을 관찰하고 주의 깊게 살펴보세요. 바닥 면의 모서리나 아기의 손이 쉽게 닿는 곳은 위생 상태를 꼼꼼히 확인해야 합니다.청소를 ...

추미애 법무장관이 초선 의원 시절 "법무장관은 구체적인 사건에 관여하지 못한다"는 검찰청법 개정안 발의에 참여했던 것으로 15일 확인됐다. "'채널A 기자 사건'에서 윤석열 검찰총장은 손 떼라"며 수사지휘권을 발동한 최근 모습과는 대조적이다. 야당에서는 "과거 수사권 폐지에 앞장섰던 추 장관의 초심(初心)이 권력을 손에 쥐고 나서는 표변했다"고 비판했다.국회 법제사법위원회 소속 미래통합당 윤한홍 의원에 따르면 추 장관은 새정치국민회의 소속이던 1996년 검찰청법 개정법률안 '찬성 의원' 명단에 이름을 올렸다. 해당 개정법률안은 제8...

박원순 전 서울시장의 성추행 피소 사실이 유출됐다는 의혹이 제기된 가운데, 경찰이 법적 근거도 없이 경찰 중간 간부를 서울시장 비서실로 파견한 것으로 15일 밝혀졌다. 말로는 '치안협력관'이지만 사실상 박 전 시장의 각종 해결사 역할을 했다는 것이 야당 주장이다.미래통합당 정희용 의원실에 따르면 서울경찰청은 이날 "서울시청에 치안협력관 1명을 파견했고, 2명의 직원은 출입 정보관으로 업무 협조를 하고 있다"고 국회에 밝혔다. 특히 올해 2월부터 서울시청에 파견된 서울경찰청 소속 경찰 간부는 박 전 시장 비서실로 출근해 상시 근무한 ...