Rio, ville olympique au goût amer

REPORTAGE - À huit mois des JO d'été (du 5 au 21 août), l'agglomération, vaste chantier à ciel ouvert, poursuit sa mue. Si les Cariocas en redécouvrent certaines parties, leur quotidien est devenu un enfer. La métamorphose ne fait pas l'unanimité alors que les inégalités croissantes étranglent ses habitants.