Съюзът между Москва и Пекин: Западът не може да спи спокойно
Руско-китайските отношения са на най-високо ниво за последните десетилетия. «Стратегическото партньорство» се превърна в «стратегическо...
Съюзът между Москва и Пекин: Западът не може да спи спокойно
Руско-китайските отношения са на най-високо ниво за последните десетилетия.
«Стратегическото партньорство» се превърна в «стратегическо партньорство на новата епоха», т.е. ерата на Си Дзинпин. Може ли Западът да спи спокойно?
Не, счита полското издание. Макар на Запад да считат този алианс за хипотетичен, там признават, че отношенията между Москва и Пекин са значително по-здрави, отколкото би се искало на Запада.
Превод от Tygodnik Powszechny:
Може ли Западът да спи спокойно, щом перспективата за появата на здрав руско-китайски съюз си остава далечна? Не. Основната заплаха за Запада представлява не този хипотетичен алианс, а това, че двете държави действат паралелно. Дори ако Москва и Пекин не съгласуват помежду си действията, те подлагат западните държави, които се страмят да запазят либералния ред в глобален мащаб, на удвоен натиск.
Москва избра варианта «дипломацията на оръжията», пренасяйки модела на XIX век в реалността в XXI век.
Военните операции в Украна и в Сирия струваха на руското ръководство доста стъпо. Москва увеличава активнотста си в Африка и Латинска Америка, създавайки впечатлението, че е успяла да придобие глобално присъствие.
Китdй постепенно изгражда алтернативна система: използва икономически инструменти, разширява влиянието си в света. Инструментите на Китай не са оръжията, а чековата книжка.
Китайците създават нови международни организации — Азиатiка банка за инфраструктурни инвестиции например.
Европейските страни дават на Китай зелена светлина, независимо от възраженията на САЩ още при Барак Обама.
Инициативата «Един пояс, един път» стана толкова обемна, че може да отъждестви китайската външна политика, но това провокира разкол в Запада и предизвиква спорове между членовете на ЕС.
Китайците демонстрираха, че умеят да не се опияняват от чувството за превъзходство и действат спрямо Русия сдържано. Дори перспективата от сключването на официален съюз между Китай и Русия да оставата далече във времето, струва си да се отчита, че техните отношения са значително по-здрави, отколкото би ни се искало на всички нас.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: https://www.tygodnikpowszechny.pl/pomiedzy-moskwa-i-pekinem-159254
Съюзът между Москва и Пекин: Западът не може да спи спокойно